Sperwan Ghar, Kandahar Province, Afghanistan February 2, 2011
Members of Alpha troop from X Battery at forward operating base Sperwan Ghar conduct a fire for effect mission.
Joint Task Force Kandahar will continue robust security operations in conjunction with the Government of the Islamic Republic of Afghanistan (GIRoA), Afghan National Security Forces (ANSF), and its coalition and civilian partners in order to eliminate insurgent violence and set the conditions for successful and sustainable governance, development and peace in Southern Afghanistan.
Canadian Forces Image Number AR2011-0030-003
By Cpl Jean-FranÁois Carpentier with JTF-A Image Tech, ROTO 10
_____________________________Traduction
Sperwan Ghar, province de Kandahar, Afghanistan 2 fÈvrier 2011
Batterie X basÈe ‡ l’installation avancÈe
Tir díefficacitÈ de la troupe Alpha de la Batterie X basÈe ‡ l’installation avancÈe de Sperwan Guar (PBSG).
En collaboration avec le gouvernement de la RÈpublique islamique díAfghanistan, les Forces de sÈcuritÈ nationale afghanes (FSNA) et ses partenaires civils et de la coalition, la Force opÈrationnelle ñ Kandahar continuera de mener des opÈrations de sÈcuritÈ vigoureuses pour Èliminer la violence insurrectionnelle, Ètablir les conditions pour une gouvernance et un dÈveloppement durables et instaurer la paix dans le Sud de líAfghanistan.
Image des Forces canadiennes numÈro AR2011-0030-003
Par le Cpl Jean-FranÁois Carpentier, technicienne en imagerie, avec FOI-AFG, ROTO 10